VWorkブログを更新しました。
VWorkブログを更新しました。
ちばレポのような「道路の穴・不法投棄の通報システム」を無料OSSで自前に——FixMyStreetを日本語化して名古屋の地図で動かし、本家にPRを出すまで
英国mySocietyの通報プラットフォームOSS「FixMyStreet」に日本語がなかったので1,409文字列を翻訳し、公式Dockerで名古屋市の地図上に日本語の通報フォームを動かして本家にPR #6131を出しました。日本語版リポジトリ・導入キット（5,500円）・議員事務所の「困りごと受付」としての使い方まで。
記事: https://katsushi2441.github.io/vwork/articles/2026-09-07-fixmystreet-japanese-guide.html
日本語版: https://github.com/katsushi2441/fixmystreet-jp
導入キット: https://kappstore.exbridge.jp/app.php?id=b34e36cfaad27a14
LP: https://kurage.exbridge.jp/chibarepo-daitai.php
株式会社エクスブリッジ https://exbridge.jp/
ちばレポのような「道路の穴・不法投棄の通報システム」を無料OSSで自前に——FixMyStreetを日本語化して名古屋の地図で動かし、本家にPRを出すまで
英国mySocietyの通報プラットフォームOSS「FixMyStreet」に日本語がなかったので1,409文字列を翻訳し、公式Dockerで名古屋市の地図上に日本語の通報フォームを動かして本家にPR #6131を出しました。日本語版リポジトリ・導入キット（5,500円）・議員事務所の「困りごと受付」としての使い方まで。
記事: https://katsushi2441.github.io/vwork/articles/2026-09-07-fixmystreet-japanese-guide.html
日本語版: https://github.com/katsushi2441/fixmystreet-jp
導入キット: https://kappstore.exbridge.jp/app.php?id=b34e36cfaad27a14
LP: https://kurage.exbridge.jp/chibarepo-daitai.php
株式会社エクスブリッジ https://exbridge.jp/
katsushi2441.github.io
ちばレポのような「道路の穴・不法投棄の通報システム」を無料OSSで自前に——FixMyStreetを日本語化して名古屋の地図で動かし、本家にPRを出すまで
VWorkは、バイブコーディングを企業内に導入するための作業基盤、実践知、ブログです。