VWorkブログを更新しました。
VWorkブログを更新しました。
Krayin CRMの日本語2,392キーを訳して、導入キットとして公開しました
記事: https://katsushi2441.github.io/vwork/blog/2026-08-24-krayin-japanese-kit.html
株式会社エクスブリッジ https://exbridge.jp/
Krayin CRMの日本語2,392キーを訳して、導入キットとして公開しました
記事: https://katsushi2441.github.io/vwork/blog/2026-08-24-krayin-japanese-kit.html
株式会社エクスブリッジ https://exbridge.jp/
katsushi2441.github.io
星23,700の優れたCRMが、日本で誰にも使われていない理由——日本語ファイルが無いだけでした。全2,392キーを訳して導入キットにした話
Krayin CRMはGitHubで23,700のスターを集めているMITライセンスの営業支援ツールです。リードのカードをドラッグするだけで商談の進捗が動く、かんばん型。それなのに日本語の解説はZennに0本、Qiitaに9本。理由は単純で、本家に日本語ファイルが入っていないからでした。全2,392キーを翻訳して本家へプルリクエストを出し、共有レンタルサーバーへの導入キットとして公開しました。Laravelをサブディレクトリに置くと全ル