解説動画を公開しました。
解説動画を公開しました。
英語のPDFを社外に出さずに日本語で読む仕組みの実測です。OSSのPDFMathTranslateを自社サーバーに立て、翻訳も自社GPUで実行。15ページの英語論文を179秒・追加費用0円で日本語化し、数式・図表・式番号・引用番号はそのまま。思考型モデルで5.8倍遅くなる罠など、導入時の4つのつまずきも約2分50秒で。
動画: https://kurage.exbridge.jp/kuragev.php?id=e6fc0269f1a7463f
記事: https://katsushi2441.github.io/vwork/articles/2026-09-04-pdf-translation-selfhosted.html
日本語導入・運用キット(税込5,500円): https://kappstore.exbridge.jp/app.php?id=8adb859f30cb8cc5
株式会社エクスブリッジ https://exbridge.jp/
英語のPDFを社外に出さずに日本語で読む仕組みの実測です。OSSのPDFMathTranslateを自社サーバーに立て、翻訳も自社GPUで実行。15ページの英語論文を179秒・追加費用0円で日本語化し、数式・図表・式番号・引用番号はそのまま。思考型モデルで5.8倍遅くなる罠など、導入時の4つのつまずきも約2分50秒で。
動画: https://kurage.exbridge.jp/kuragev.php?id=e6fc0269f1a7463f
記事: https://katsushi2441.github.io/vwork/articles/2026-09-04-pdf-translation-selfhosted.html
日本語導入・運用キット(税込5,500円): https://kappstore.exbridge.jp/app.php?id=8adb859f30cb8cc5
株式会社エクスブリッジ https://exbridge.jp/
kurage.exbridge.jp
PDFMathTranslateで英語PDFを日本語翻訳！自社サーバー構築と実測 | Kurage
PDFMathTranslateを自社サーバーに立てて、英語PDFを社外に出さずに日本語で読む方法を紹介。15ページを3分・費用0円で翻訳した実測結果や、思考型モデルでの活用についても解説します。