新しい解説動画ができました。
新しい解説動画ができました。
日本語対応のOSSを1日で完全攻略する技術——翻訳0円・1日でZammadの日本語を本家ごと直した実録(約2分)。
動画: https://kurage.exbridge.jp/kuragev.php?id=b38c60a5e1c24711
元記事: https://note.com/tokoname/n/n519edde7faae
日本語対応のOSSを1日で完全攻略する技術——翻訳0円・1日でZammadの日本語を本家ごと直した実録(約2分)。
動画: https://kurage.exbridge.jp/kuragev.php?id=b38c60a5e1c24711
元記事: https://note.com/tokoname/n/n519edde7faae
kurage.exbridge.jp
日本語対応のOSSを1日で完全攻略する技術 | Kurage
「日本語対応」って書いてあるのに、実際は英語だらけ…そんなOSSを1日で完全攻略する方法を紹介します。 オープンソースのヘルプデスク「Zammad」。実は日本語対応はわずか23%でした。Weblate上の表示よりさらに少ないんです。 この未訳4,100件を、コスト0円で、かつ高品質に一気に日本語化する「型」を公開し…